Instead of running `rustup` on a multi-gigabyte general-purpose Linux base, use the premade devcontainers/rust:1 which closely tracks the rust toolchain releases. Rip out excess setup steps since devcontainers come with the repo checked out; just compile/update the binary.
Kyle VanderBeek